Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 décembre 2020 4 24 /12 /décembre /2020 14:13
Vivre, travailler, étudier aux Etats-Unis, quelles sont les procédures à suivre ?Vivre, travailler, étudier aux Etats-Unis, quelles sont les procédures à suivre ?

Vivre, travailler, étudier aux Etats-Unis, quelles sont les procédures à suivre ?

Franchir l'Atlantique pour découvrir les Etats-Unis est à coup sûr une expérience inoubliable. Terre d'immigration depuis des siècles, ce pays continue de fasciner et attire toujours plus de prétendants. Il n'est pourtant plus aussi simple de s'y installer.

Il est devenu difficile d’aller s'installer durablement dans le pays de l’Oncle Sam : depuis 1990, le gouvernement a fixé un seuil de 675 000 immigrants par an. Les visas de travail sont distribués au compte-goutte, favorisant une immigration clandestine.

Voulez-vous vivre aux États-Unis ? Vous voulez savoir quel type de visa vous aurez besoin pour vivre aux USA ? Des procédures à suivre ? Alors ce guide est fait pour vous. Découvrez toutes les informations sur les types de visas américains ainsi que sur les moyens de vivre aux USA sans visa (Green Card).  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

Les types de visa pour s’expatrier aux États-Unis

Il existe plusieurs types de visas en fonction du temps et de l’activité que vous voulez exercer sur le territoire américain. L’on retrouve donc des visas pour résidence temporaire aux USA et des visas pour résidence permanente.

Pour entrer sur le territoire américain, vous devez disposer d’un passeport. Grâce au Programme d’Exemption de Visa, les citoyens français (ainsi que ceux de la plupart des pays européens) n’ont plus besoin de Visa s’ils présentent un passeport biométrique valide ou un passeport individuel à lecture optique (appelé aussi Delphine).

Vous êtes homme d’affaires, étudiant, artiste, sportif, membre d’un gouvernement, voici ci-dessous une sélection des différents types de visas que vous offrent les USA en fonction de votre profil pour aller s'installer au pays de l'Oncle Sam. 

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le visa A

A-1 : Il s’agit d’un visa pour diplomates, officiers consulaires, ambassadeurs, chefs d’État, ministres et membres de leur famille proche.

A-2 : c’est un visa pour les autres types de fonctionnaires de gouvernement étrangers, de leurs employés et des membres de leur famille proche.

A-3 : c’est un visa accordé aux employés titulaires d’un visa officiel ou diplomatique et les membres de leur famille proche dépendants.  

  1. Le VISA B

C’est un visa attribué aux hommes d’affaires (B1) et aux touristes (B2). Il est délivré pour une durée de 3 ou de 10 ans autorisant le demandeur à séjourner sur le sol américain 6 mois par an avec possibilité d’une extension additionnelle allant jusqu’à 6 mois.

B-1 : Il s’agit d’un visa réservé pour les voyages d’affaires et pour le personnel domestique.

B-2 : c’est un visa délivré aux touristes, mais aussi aux étrangers voyageant pour des raisons médicales.  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le VISA C

C-1 : pour les passagers en transit

C-2 : pour les individus en transit au sein des quartiers généraux interalliés des Nations unies.

C-3 : pour les hauts fonctionnaires, les employés et les membres de leur famille proche dépendant en transit.

C-4 : visa attribué aux passagers en transit selon le programme ATP.  

  1. Le VISA E

Il s’agit de visas attribués aux étrangers dont les pays membres ont des traités commerciaux avec les USA.

E-2 : c’est un visa réservé aux investisseurs à leur conjoint et à leur enfant de moins de 21 ans.  

  1. Le VISA F

F-1 : c’est e visa réservé aux étudiants.

F-2 : c’est celui réservé aux conjoints des étudiants et à leur enfant de moins de 21 ans.

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici  

  1. Le VISA G

G-1 : Il s’agit du visa réservé aux membres d’une mission permanente d’un gouvernement reconnu par les États-Unis auprès d’une organisation internationale.

G-2 : visa pour les représentants d’un gouvernement reconnu par les États-Unis qui se rendent dans ce pays auprès d’une organisation internationale.

G-3 : visa pour des représentants de gouvernement non reconnu par les USA.

G-4 : visa pour des personnes en poste ou en mission auprès d’une organisation internationale.

V-5 : visa pour personnel titulaire de visas officiels ou diplomatiques sous réserve de répondre aux conditions requises.  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le VISA H-1B

C’est un visa pour emploi professionnel spécialisé dans divers domaines. Il est délivré pour une durée de 3 ans et peut être renouvelé une fois. Le visa H-1B a une durée maximum de 6 ans.

H-1B1 : visa pour emplois professionnels spécialisés exigeant un diplôme de l’enseignement supérieur.

H-1B2 : visa pour des individus venant aux USA pour une durée limitée afin d’effectuer des projets de recherche et de coproduction.

H-1B3 : visa pour mannequins professionnels reconnu.

H-1C : visa pour infirmière diplômée.

H-2A : visa pour ouvriers agricoles temporaires ou saisonniers.

H-2B : visa pour personnes recrutées pour emplois temporaires qui n’ont pu être pourvus par des ressortissants ou des résidents américains.

H-3 : visa pour stagiaires professionnels dans une entreprise américaine ou filiale d’une entreprise étrangère.

H-4 : pour conjoint et enfant de moins de 21 ans des catégories d’individus cités ci-dessus.  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le VISA I

Visa de journaliste, de leur conjoint et enfant de moins de 21 ans.  

  1. Le VISA J

J-1 : pour visiteurs d’échange.

J-2 : pour conjoints et enfants de moins de 21 ans.  

  1. Le VISA K

K-1 : visa pour fiancé(e) d’un citoyen américain.

K-2 : visa pour enfant mineur du/de la fiancé(e) d’un citoyen américain.  

  1. Le VISA L-1

L-1A : pour des gérants ou cadres exécutifs expatriés venant travailler au sein de la filiale américaine.

L-1B : pour travailleurs expatriés venant travailler au sein d’une filiale américaine.

L-2 : pour conjoints et enfants de moins de 21 ans des personnes sus-cités.  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le VISA M

M-1 : visa pour études professionnelles ou spécialisées.

M-2 : visa pour conjoint et enfants de moins de 21 ans des personnes faisant des études spécialisées ou professionnelles.  

  1. Le VISA NATO

Il en existe plusieurs (Nato-1, Nato-2, etc.) et sont en général délivrés pour les fonctionnaires, les membres des délégations nationales de l’OTAN, les membres de leur famille proche et aussi pour le personnel dépendant.  

  1. Le VISA O

O-1A : Ils sont réservés aux personnes possédant des compétences extraordinaires dans le domaine des sciences, des arts, de l’éducation, des affaires ou du sport.

O-1B : pour les personnes possédant des compétences extraordinaires des arts ou ayant accompli des exploits artistiques dans l’univers cinématographique.

O-2 : pour les assistants professionnels accompagnant de visa O-1A.

O-3 : pour conjoint et enfants de moins de 21 ans des individus cités.

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le VISA P

C’est un visa délivré aux athlètes, aux groupes d’artistes et aux personnels de support dépendant.

P-1 : visa pour artiste, sportif, et assistants professionnels accompagnant les titulaires des visas P-1.

P-2 : pour artistes ou entraineurs se produisant aux États-Unis dans un cadre d’échange culturel.

P-4 : pour conjoint et enfants de moins de 21 ans d’artistes, de sportifs et d’assistant professionnels.  

  1. Le VISA R

R-1 : visa pour travailleurs religieux ou travaillant pour une institution religieuse.

R-2 : visa pour conjoint et enfant de moins de 21 ans des travailleurs religieux ou pour toute personne qui travaille pour une institution religieuse.  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Le VISA TN

Il s’agit d’un visa délivré aux travailleurs professionnels canadiens et mexicains.  

  1. Le VISA TD

Attribué aux conjoints et enfants de moins de 21 ans travailleurs professionnels canadiens et mexicains.  

  1. Le visa TOW

C’est un visa délivré aux passagers ou membres de l’équipage en transit dispensés de visas selon le programme ATP.  

  1. Le programme ESTA (Electronic System for Travel Authorization)

Le programme ESTA est un système d’autorisation électronique permettant aux ressortissants de certains pays dans le monde (38) de partir aux USA sans avoir besoin d’un visa. Ce système vous autorise un séjour de 90 jours maximum sur le sol américain en évitant un passage quelconque à l’ambassade ou au consulat.  

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

  1. Green Card

La carte verte ou Green Card est une carte de résident permanent aux USA pour les immigrants. Elle permet à son propriétaire de bénéficier des multiples privilèges que peut avoir un citoyen américain. Il existe plusieurs moyens pour obtenir la carte verte: le mariage, l'investissement, la loterie, les liens familiaux, le travail.

Par ailleurs, les documents en question doivent être traduits en anglais. Si vous souhaitez faire traduire tous vos documents officiels pour voyager aux Etats-Unis, cliquez ici

DOCUMENTS A FOURNIR POUR CHAQUE DEMANDEUR DE VISA

  • L’original du document de voyage (passeport, laissez-passer, ou passeport provisoire) valable au moins 6 mois.
  • La copie de la page du passeport contenant la photo du demandeur en deux (02) exemplaires (une copie par page).
  • Le formulaire de demande de visa dûment rempli et signé en deux (02) exemplaires originaux. 
  • Deux (02) photos d’identité en couleur de format passeport avec un fond blanc et datant de moins de six (6) mois ;
  • La copie de la réservation d’hôtel ou d’une lettre d’invitation ;
  • La copie du billet d’avion ou de la réservation de vol en deux (02) exemplaires.

Tous les documents officiels doivent être traduits en anglais et certifiés par une agence habilitée.

Source: https://www.esta-formulaire.us/

Tous vos documents pour vos demandes de visa peuvent être traduits et certifiés par LinguaSpirit. Pour une traduction professionnelle ou une correction, adressez-vous à Linguaspirit. Chez  Linguaspirit, tous nos traducteurs traduisent exclusivement vers leur langue maternelle et afin de vous offrir une double garantie, toutes les traductions sont confiées à des correcteurs / relecteurs spécialisés, en fonction de leurs domaines de compétences.

Si vous désirez avoir plus de renseignements sur nos services vous pouvez cliquer sur ce lien www.linguaspirit.com

Linguaspirit, 25 rue de Ponthieu 75008 Paris (Nous recevons uniquement sur rendez-vous)

http://linguaspirit.com/

Téléphone : 09 72 11 39 61

E-mail : contact@linguaspirit.com

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

Ce blog propose d’aborder tous les aspects de la traduction et du métier de traducteur et d’aider et d’informer tous les curieux des problématiques linguistiques.

Recherche