Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 janvier 2023 5 20 /01 /janvier /2023 19:09

Dans un contexte de mondialisation entrainant des interactions croissantes entre personnes de différentes nationalités et origines linguistiques, l'usage d'une langue comprise par tous revêt un caractère essentiel. 

Il existe bien plus de six mille langues, mais pouvons-nous les comprendre dans leur majorité.

Dans cet article, nous allons expliquer la notion de langue véhiculaire et vous édifier sur ce terme linguistique un peu méconnu.

Que l'on soit francophone ou anglophone, la langue est bien un moyen de nous comprendre entre interlocuteurs parlant la même langue.

Ainsi, on utilise le terme langue véhiculaire pour faire référence à toute langue de communication entre des groupes ayant des langues maternelles différentes.

En d'autres termes, une langue véhiculaire est une langue tierce utilisée entre personnes qui ne parlent pas la même langue maternelle.

 Ainsi, à l'international, l'anglais constitue une langue véhiculaire étant donné que tous les échanges et interactions se font en anglais, ce dernier représente la langue de communication entre différentes personnes issues de diverses régions du monde.

Outre l'anglais, l'arabe, l'espagnol et le Français constituent bien souvent des langues véhiculaires dans certains pays d'Afrique et du moyen Orient comportant plusieurs communautés. 

 Avec près de 320 millions de locuteurs, le Français serait la 5e langue la plus parlée dans le monde.

Sources: https://1to1progress.fr/
https://www.globallingua.ca/


Si vous avez besoin d'une traduction professionnelle ou une correction, adressez-vous à Linguaspirit. Chez Linguaspirit, tous nos traducteurs traduisent exclusivement vers leur langue maternelle et afin de vous offrir une double garantie, toutes les traductions sont confiées à des correcteurs/relecteurs spécialisés, en fonction de leurs domaines de compétences.

Si vous désirez avoir plus de renseignements sur nos services vous pouvez cliquer sur ce lien www.linguaspirit.com

Linguaspirit, 25 rue de Ponthieu 75008 Paris (Nous recevons uniquement sur rendez-vous)

http://linguaspirit.com/

Téléphone : 09 72 11 39 61

E-mail : contact@linguaspirit.com

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

Ce blog propose d’aborder tous les aspects de la traduction et du métier de traducteur et d’aider et d’informer tous les curieux des problématiques linguistiques.

Recherche