Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 juin 2014 4 19 /06 /juin /2014 19:06

La saison des mariages est ouverte !

Vous souhaitez féliciter un(e) collègue, collaborateur(trice), fournisseur ou ami(e) qui s’apprête à faire le grand saut ? Voici quelques expressions qui vous aideront à exprimer simplement et sincèrement vos meilleurs vœux de bonheur en anglais : 

Just a note to say how happy I am for you. Wishing you a lifetime of the joy, love, and happiness. Congratulations!

Un court message pour vous dire combien je suis heureux (se) pour vous. Je vous souhaite une vie pleine de joie, d'amour et de bonheur. Toutes mes félicitations !

Wishing both of you a world of happiness and joy on your wedding day.

Je vous souhaite à tous les deux tout le bonheur du monde et beaucoup de joie en ce grand jour.

Thank you for inviting me/us all to celebrate your wedding.Wishing you all the best for today and always.

Merci de nous/m'avoir invité(e) pour célébrer votre mariage. Je vous souhaite le meilleur aujourd'hui et à jamais.

Wishing you a wonderful ceremony with lots of wonderful memories.

Je vous souhaite une merveilleuse cérémonie qui vous laissera de nombreux et merveilleux souvenirs. 

Congratulations on the wedding! Wishing you all the best for the future.

Toutes mes félicitations pour votre mariage ! Mes meilleurs voeux de bonheur.


Partager cet article

Repost 0
Published by LinguaSpirit
commenter cet article

commentaires

fernandez 15/05/2015 11:35

merci votre aide m'a été precieuse en plus c'est super bien fait car on a la phrase dans les deux langues merci